domingo, 6 de mayo de 2007

Pipe dreams

A pipe dream is a fantastic hope that is generally regarded as being nearly impossible. The term derives from the mescaline pipe, which was popular in the early twentieth century.

Los sueños... Los sueños constituyen mundos paralelos, universos donde las verdades se revelan, verdades ilusorias pero latentes que, muchas veces, se desvanecen al despertar. En estos mundos los miedos adquieren la capacidad de verse incrementados en tamaño, tomando dimensiones colosales que harían palidecer de envidia al mismísimo Tifón; y, paradójicamente, estos mismos miedos pueden ser reducidos al tamaño de un átomo, o neutrino, o cualquiera que sea la partícula más minúscula que exista en el universo. Sentirte poderoso, o sentirte perseguido, el sueño está ahí para hacer realidad tus deseos, o tus frustraciones.

Cuando sueñas, tienes la libertad para abandonarte y caer al abismo más profundo, o para volar hasta la cima de la montaña más alta. Carecer de sustancia, ser etéreo, o ser pétreo. Los sueños revelan lo oculto, pero no hay misticismo en ellos: lo que muestran es lo que no eres capaz de ver en ti mismo durante tu inconsciente consciencia, esa consciencia velada por tus emociones; rabias, miedos, inseguridades o, quién sabe, tal vez la embriagadora felicidad, esa felicidad autómata producto de la ignorancia, esa bendita ignorancia, la droga que te permite mantenerte alejado de tu realidad y de la verdadera felicidad, esa felicidad que emerge de tu propio ser y que es producto de la comunión contigo mismo..., ese tema recurrente que para muchos es el significado de la vida, el sueño primigenio.

[...]

I stood in line and a thought crossed my mind
I had been dreaming but I didn't mind
I signed the line and the woman looked right through me
She didn't smile

I'd pray to God if there was heaven
But heaven seems so very far from here
And it all boils down to the same old thing
Just a yin and a yang or a couple of pipe dreams
And it all boils down to the same old pain
Whether you win or lose isn't gonna change a single thing

[...]
(Pipe Dreams, Travis)

La realidad... La realidad no es más que un gran sueño, el sueño de un gigante, y ese gigante eres tú.